01 56 68 11 45 Être rappelé par un avocat

Partie civile : la définition du Code de procédure pénale

Selon l'article 2 du Code de procédure pénale, l'action civile en réparation d'un dommage causé par un crime, un délit ou une contravention appartient à ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l'infraction. La victime qui exerce cette action devant le juge pénal devient partie civile : elle est partie au procès, aux côtés du procureur et de la personne poursuivie.

Elle peut demander réparation d'un préjudice corporel (atteinte à la santé physique ou mentale), matériel (biens, revenus) ou moral. Une victime indirecte, comme un proche, peut aussi se constituer partie civile.

Se constituer ou se porter partie civile : pourquoi ?

Les deux expressions ont le même sens. Se constituer partie civile permet d'obtenir des dommages et intérêts du tribunal qui juge l'auteur, sans engager un second procès. C'est aussi devenir acteur de la procédure : obtenir une copie du dossier, poser des questions à l'audience, faire appel de la décision sur l'indemnisation et être informé des modifications de la peine.

En cas d'abandon de famille, le parent qui ne reçoit plus la pension peut ainsi demander réparation du préjudice causé par le défaut de paiement, par exemple un préjudice moral.

Plainte simple ou plainte avec constitution de partie civile : quelle différence ?

 Plainte simplePlainte avec constitution de partie civile
OùPolice, gendarmerie ou procureurDoyen des juges d'instruction du tribunal judiciaire
EffetUne enquête ; le procureur décide des suitesLe juge d'instruction peut ouvrir une information judiciaire
QuandÀ tout moment, dans le délai de prescriptionAprès un classement sans suite ou trois mois sans réponse, sauf exceptions comme un crime

La plainte avec constitution de partie civile suppose en général le versement d'une consignation, fixée selon les revenus. Le dépôt de plainte lui-même est expliqué dans notre article sur la plainte pour violences conjugales.

Avocat de la partie civile : que fait-il ?

L'avocat de la partie civile évalue et chiffre chaque préjudice, réunit les justificatifs (certificats médicaux, factures, attestations), suit le dossier et intervient à l'audience pour la victime, qui peut indiquer son adresse à son cabinet plutôt que la sienne. Il défend la demande d'indemnisation, mais ne requiert pas de peine : ce rôle revient au procureur. Sa présence n'est pas obligatoire.

Exemple

Frappée par son conjoint, Karima a porté plainte. Avant l'audience du tribunal correctionnel, elle se constitue partie civile et chiffre ses préjudices, certificats médicaux et factures à l'appui. Le tribunal condamne l'auteur et, dans le même jugement, accorde à Karima des dommages et intérêts.

Vos questions

Partie civile : les questions les plus posées

  1. Oui. L'avocat n'est pas obligatoire : la victime peut se constituer partie civile seule, dès l'enquête, par courrier reçu au tribunal au moins 24 heures avant l'audience, ou à l'audience, avant les réquisitions du procureur. Elle doit alors chiffrer elle-même son préjudice et joindre ses justificatifs.

    Information générale : seul un avocat peut apprécier votre situation.

  2. Toute personne qui a subi un préjudice causé par l'infraction, y compris un proche de la victime directe. Un mineur agit par ses représentants légaux, une personne sous curatelle avec son curateur, une personne sous tutelle par son tuteur ; certaines associations le peuvent aussi.

    Information générale : seul un avocat peut apprécier votre situation.

  3. Les poursuites ne dépendent pas d'elle : si le procureur poursuit l'auteur, le tribunal le juge. Mais la victime n'obtient pas de dommages et intérêts de ce tribunal ; elle peut les demander séparément devant le juge civil.

    Information générale : seul un avocat peut apprécier votre situation.

Cabinet DAF Darmon Avocats FamilleUn avocat vous répond
Nous choisir

Pourquoi nous choisir ?
Accompagnement sur mesure

15 ans d'expérience Une ancienneté de 15 ans, au service des familles +1200 dossiers traités Nous accompagnons chaque mois des dizaines de dossiers avec succès Cabinet International Nous traitons des divorces internationaux, amiables et contentieux Nous parlons 3 langues Français, Anglais, Arabe Disponibilité exceptionnelle Soulignée et appréciée par nos clients
15 ans d'expérience Une ancienneté de 15 ans, au service des familles +1200 dossiers traités Nous accompagnons chaque mois des dizaines de dossiers avec succès Cabinet International Nous traitons des divorces internationaux, amiables et contentieux Nous parlons 3 langues Français, Anglais, Arabe Disponibilité exceptionnelle Soulignée et appréciée par nos clients
Français expatriés Divorce amiable de droit français sans venir en France Aucun secrétariat juridique, que des Avocats Vous serez toujours en contact direct avec un avocat, sans intermédiaire Évalué 4.4/5 par +89 Avis clients D'excellentes notations sur Google et Trustpilot 1ère Consultation remboursée En cas d'ouverture de dossier Facturation au forfait Forfait fixé à l'avance en cas de divorce amiable Interviewé dans les Médias Interventions régulières de par notre expertise reconnue
Français expatriés Divorce amiable de droit français sans venir en France Aucun secrétariat juridique, que des Avocats Vous serez toujours en contact direct avec un avocat, sans intermédiaire Évalué 4.4/5 par +89 Avis clients D'excellentes notations sur Google et Trustpilot 1ère Consultation remboursée En cas d'ouverture de dossier Facturation au forfait Forfait fixé à l'avance en cas de divorce amiable Interviewé dans les Médias Interventions régulières de par notre expertise reconnue
Un bureau à Paris Nos avocats interviennent également dans toute la France 4 avocats Tous experts en droit de la Famille et des Successions Expertise en dossiers complexes Divorces internationaux, patrimoine important, conflits parentaux Autorité parentale Protection et défense de vos droits parentaux Violences conjugales Mesures de protection d'urgence et accompagnement spécialisé Pension alimentaire Calcul juste et défense de vos intérêts financiers Enseignant universitaire Maître Jérémie Darmon enseigne aux facultés de droit de Paris
Un bureau à Paris Nos avocats interviennent également dans toute la France 4 avocats Tous experts en droit de la Famille et des Successions Expertise en dossiers complexes Divorces internationaux, patrimoine important, conflits parentaux Autorité parentale Protection et défense de vos droits parentaux Violences conjugales Mesures de protection d'urgence et accompagnement spécialisé Pension alimentaire Calcul juste et défense de vos intérêts financiers Enseignant universitaire Maître Jérémie Darmon enseigne aux facultés de droit de Paris

Témoignages

Ce que nos clients disent de nous

4,4 étoiles sur 5

4.4/5 • Plus de 89 avis clients

Le Cabinet Darmon a réalisé mon processus de divorce en France. Mon ex-femme et moi étant de nationalité étrangère et mariés au Brésil, le processus n'a pas été un cas tout simple. Me Darmon et son équipe ont su travailler avec une situation de divorce où l'autre partie était peu collaborative et inefficace. L'équipe du Cabinet Darmon a été toujours très à l'écoute et bien réactive. Je remercie Me Darmon ainsi que son équipe pour son travail, expertise et patience, spécialement Me Azoulay qui a suivi le dossier et qui a toujours répondu à toutes mes questions.

Edgar Contier

Google Avis Google • mars 2023

Le cabinet Darmon a été très présent dans cette période qui fut difficile. Maître Darmon, ainsi que ses collaboratrices, ont su faire preuve d'écoute et de patience durant toute la procédure et ils ont été de très bons conseils. Je les remercie pour leur patience et leur professionnalisme. N'hésitez pas à faire appel à ce cabinet si vous souhaitez être bien accompagné.

Charlotte R.

Google Avis Google • mai 2020

Au-delà du fait d'être un brillant avocat, Maître Darmon est doté de qualités humaines remarquables. Pendant toute la durée de mon divorce (1 an) il a été disponible 24/24, le soir, le week-end, pendant ses congés... il m'a été d'un grand soutien psychologique en me tirant toujours vers le haut et il a toujours été transparent et très juste. Il donne l'impression que vous êtes son unique dossier tellement il s'y implique. Et avec tout ça, il reste humble. Je lui suis très reconnaissante et je le recommande vivement à ceux qui souhaitent divorcer intelligemment.

Johana Laheurte

Google Avis Google • juillet 2021

Le Cabinet DAF Darmon Avocats Famille

Notre équipe

Maître Jérémie Darmon

Avocat fondateur

Enseignant aux facultés de droit de Paris

Maître Elodie Ribeiro

Avocate collaboratrice

Droit international de la famille

Master II Personnes et Droit à Paris 1 la Sorbonne

LLM American Law à la Nouvelle Orléans

Elodie a intégré le Cabinet en janvier 2017

Anglais

Maître Anaëlle Abitan Azoulay

Avocate collaboratrice

Régimes matrimoniaux
Droit des successions

Master II Justice, Procès et Procédures à Paris 12

Anaelle a intégré le Cabinet en mars 2016

Anglais, Arabe

Maître Charline Hays

Avocate collaboratrice

Droit pénal de la famille
Déplacement illicite d'enfant

Master II Carrières Judiciaires à Versailles

Charline a intégré le Cabinet en juillet 2019

Nos interventions

Dans les médias

Nous choisir

Votre première consultation remboursée
en cas d'ouverture de dossier

Dans le cadre de votre consultation, vous serez conseillé par un avocat du Cabinet DAF Darmon Avocats Famille. Votre dossier fera l'objet d'un audit spécifique sur le fond et sur les conditions d'intervention.